Día Mundial de la Llamerada se celebrará con presentación gratuita de la Compañía EDATAY en el MNHN

La tradicional “Llamerada” de Bolivia se danzará de manera simultánea en 70 ciudades del mundo, incluida Santiago de Chile.

El encuentro se llevará a cabo en la explanada del Museo Nacional de Historia Natural de Chile, el próximo domingo 22 de octubre a las 14:00 horas.

El “Día Mundial de la Llamerada 100% boliviana” responde a la convocatoria 2017 hecha por la Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folklore (Obdefo) y el Ministerio de Culturas y Turismo de Bolivia, dentro de un conjunto de convocatorias que se han hecho desde hace algunos años para que se conozca y difunda año a año parte del Patrimonio Cultural Intangible del país en distintas partes ciudades del mundo. Este año se espera que se dance llamerada de manera simultánea en más de 70 ciudades del mundo. En Santiago de Chile, la organización está a cargo de la COMPAÑÍA EDATAY.

La llamerada es una danza que representa a los llameros, los cuidadores de la llama, animal sagrado del akapacha, junto con el jaguar. Junto a ello, la Llamerada conserva en su ejecución e indumentaria mucho del registro ancestral y actual del mundo andino, el uso de la waraka u honda, el aguayo, la montera y otros elementos.

EDATAY se suma a este llamado, ya que como compañía tiene la convicción de que hay mucho que aprender de países vecinos como Perú o Bolivia a la hora de cuidar y preservar el Patrimonio Inmaterial, sobre todo en cuanto a la danza, que es lo que les compete como organización.

“Creemos que a través de la danza podemos cuidar y conservar nuestra identidad e historia de los interminables procesos de occidentalización que traen fenómenos tales como la globalización y con ello la pérdida de sentido individual, colectivo y comunitario”, expresa su directora Nathalie  Artal.

“Creemos que la práctica de las danzas patrimoniales de este continente nos permite cuidar lo que somos los humanos en este territorio desde antes de la invasión occidental, inclusive. Muchas de las danzas del carnaval boliviano conservan parte importante de la comprensión del mundo y de la semántica andina en la indumentaria, el relato y la ejecución de las danzas e incluso en la organización de la puesta en escena de estas” concluye Artal.

La muestra se realizará en el Museo Nacional de Historia Natural de Chile, quien acogerá a las y los danzantes en su explanada. La muestra será ejecutada por la Compañía Edatay, con la dirección de Nathalie Artal y acompañada de la música tradicional de una banda central, Banda de Bronces, dirigida por Patricio Pailamilla.

La invitación es patrocinada por el Consulado General de Bolivia en Chile, es totalmente liberada y además, coincide con el Día del Patrimonio para el niño y la niña.

 

Coordenadas

Día: 22 de octubre a las

Horario: 14.00 hrs.

Lugar: Explanada del Museo Nacional de Historia Natural de Chile , al interior del Parque Quinta Normal.

ACTIVIDAD GRATUITA

 Web: http://edatay.com/

Facebook: https://www.facebook.com/tallerdanzasandinas/

 

Palomita Blanca vuelve al cine con versión restaurada

Basada en la novela homónima de Enrique Lafourcade, el filme es protagonizado por Beatriz Lapido, Rodrigo Ureta, Bélgica Castro y Luis Alarcón. Producida por Sergio Trabucco, fotografiada por Silvio Caiozzi y musicalizada por Los Jaivas. La remasterización estuvo a cargo de Cineteca Nacional  y supervisada por Silvio Caoizzi.

El próximo 19 de octubre vuelve a la pantalla grande y en exclusiva en Cinemark, uno de los clásicos del cine chileno más comentados de los últimos 40 años. Palomita Blanca de Raúl Ruiz, basada en la novela homónima de Enrique Lafourcade, cuenta la historia de amor juvenil entre Juan Carlos y María, dos hijos de clases sociales opuestas que se conocen en el Festival Piedra Roja de Los Dominicos.

El premiado director nacional Raúl Ruiz fue homenajeado el 2016 tanto en Francia como en Chile, y en ese contexto se restauró Palomita Blanca, película que le saca una foto al Chile de los ’70 y que este año se estrena en forma exclusiva en Cinemark. La historia trata sobre un amor juvenil e ingenuo entre María, quien va a un liceo y vive en una humilde cité de la calle Chiloé, y Juan Carlos, un joven de clase alta  que se mueve en escenarios urbanos como la galería Drugstore, Parque Forestal  y Los Dominicos. La amistad entre ambos surge a partir del Festival Piedra Roja para luego convertirse en una lectura social donde ricos y pobres se enfrentan.

Ambos protagonistas están rodeados de personajes bastante intensos como el profesor del colegio de niñas, un padrastro, o la madrina enferma de María, que la protege y en el caso de Juan Carlos una hermana, amigos y personal de servicio.

Para Beatriz Lapido que interpreta a María, la película es “Un viaje en el tiempo, pero de forma real, no una adaptación dramática. Representa a la generación y la movida del ’73”, comenta desde España.

La actriz recuerda que fue elegida en un casting largo y masivo, pero reconoce que sólo ha visto la película por partes nunca en pantalla grande: “He visto muchos trozos, tengo una mala copia, pero jamás en pantalla grande”, dice.

Palomita Blanca a más de 40 años de haber sido grabada, tiene la riqueza de enhebrar en lo político, la campaña presidencial de 1970 que enfrentó a Jorge Alessandri, Salvador Allende  y Radomiro Tomic, y en lo social, documenta a una generación dividida por el nivel socieconómico, pero profundamente unida por intereses universales como es la música, la cultura y los afectos.

La película fue rodada en 1973, meses previos al golpe de Estado, pero estrenada recién en 1992, luego de permanecer oculta durante la dictadura. El 2016 fue digitalizada en 2K restaurada a partir de negativos originales 35mm, trabajo que permite verla con los colores originales recuperados, gracias a una cuidada restauración de imagen realizada por la Cineteca Nacional de Chile, supervisada por Silvio Caiozzi, director de fotografía y camarógrafo de la cinta. A ello se suma un minucioso trabajo sonoro realizado por Filmosonido, bajo la supervisión de Marcos de Aguirre.

La invitación es volver a verla en Cinemark este 19 de octubre para recoger el pulso de una juventud  que se relaciona de forma ingenua, disfrutar de la belleza del Festival de Woodstock, la gracia de un mundo popular que conversa con el proyecto país que tiene por delante; y también comprender a la clase alta chilena que en lo público es bien moralista, pero en lo privado funciona con un doble estándar que finalmente los contradice.

¿Necesaria? Siempre el cine de Ruiz lo es para pensar nuestra historia actual. Política, cultura, sexualidad, consumo de drogas, abusos, violencia y clasismo son los conflictos que cruzaban la sociedad de los 70 y que, si se compara con el Chile de hoy, simplemente evidencia que hemos cambiado, y harto en las formas, pero en los grandes conflictos seguimos bastante igual. Así lo comenta el productor, Sergio Trabucco: “Palomita Blanca se sumerge en el Chile real de los 70’, en un país  envuelto en profundas pugnas ideológicas por los deseos de cambios, contándonos una historia de amor que enfrenta a “cuicos” y “pueblo”, capuletos y montescos,  anticipando el Golpe de Estado que ya se incubaba en la realidad. La temática, la atmósfera, la pequeña y la gran historia serán sin duda bien leídas y bien recibidas por las nuevas generaciones. Y, por supuesto, para la mía, que más allá de la nostalgia, podrán ver que si bien han transcurridos 45 años, el país pareciera haber caminado en círculo y llegar a estar donde mismo”.

Las entradas para “Palomita Blanca” se podrán adquirir próximamente en boleterías de Cinemark en Santiago y Regiones o en www.cinemark.cl, película que solo podrás disfrutar en las pantallas de Cinemark Alto Las Condes en Santiago, Cinemark Portal Ñuñoa, Cinemark Plaza Vespucio en La Florida; Cinemark Rancagua (Machalí); Cinemark Mall Mirador Bío-Bío en la VIII Región y Cinemark Espacio Urbano en Viña del Mar, de esta icónica cinta adaptación literaria de la novela más vendida en la historia de la literatura chilena.

 

FICHA TÉCNICA

Dirección: Raúl Ruiz.

Producción: Sergio Trabucco.

Director de Fotografía: Silvio Caiozzi. 

Música Original: Los Jaivas.

Duración: 125 minutos.

 

img_news_19_b5fea03d168c0efa450c187c91b4c2c1

Cultura, colores y música tendrá la segunda versión de Santiago es Carnaval

Las comunas de la Región Metropolitana siguen preparándose para la segunda versión de Santiago es Carnaval. La fiesta ciudadana que se tomará la Alameda por un día completo, llenando las calles de identidad, arte y cultura, finalizará con un emotivo encuentro musical liderado por Ángel y Javiera Parra, en la presentación de la obra internacionalmente reconocida “Las Últimas Composiciones de Violeta Parra”, la cual contará con la participación de Camila Moreno, Álvaro López e Ismael Oddó.

Vecinos valoran positivamente propuesta de diseño para el parque Cerro Chena

Más de 160 personas, entre ellos representantes de organizaciones sociales y autoridades locales y provinciales de  San Bernardo, Calera de Tango y El Bosque, participaron en la segunda versión del Encuentro de Líderes por el Chena.

Con el objeto de dar a conocer la propuesta preliminar de diseño para la primera etapa del plan maestro del futuro parque Cerro Chena, se recogió la visión de los vecinos durante el “Segundo Encuentro de Líderes por el Chena”. Una iniciativa de la Intendencia Metropolitana, financiada por el Gobierno Regional Metropolitano, para trabajar de manera conjunta en la revisión y análisis de la propuesta de diseño preliminar realizada, basada en el proceso de involucramiento ciudadano, que se encargó a la Fundación Urbanismo Social y se viene realizando desde marzo de 2017.

En la instancia de diálogo participativo, los asistentes escucharon la propuesta diseñada por el arquitecto a cargo del proyecto -Teodoro Fernández-, y evaluaron a través de un trabajo en mesas, la coherencia entre el diseño y la visión del parque entregada por la comunidad a lo largo del proceso de involucramiento ciudadano.

El Intendente Claudio Orrego señaló que “la mejor manera de diseñar un proyecto tan importante para Santiago es con la activa participación de la comunidad y eso estamos haciendo. El Cerro Chena es un lugar emblemático de nuestra ciudad y que se convertirá en un nuevo cerro San Cristóbal, permitiendo a más de 2 millones de habitantes disfrutar de un lugar de esparcimiento y convirtiéndolo en un polo de desarrollo de la capital. En poco tiempo, el Cerro Chena será el principal pulmón verde de la zona sur, terminando así con una desigualdad de años”.

“El diseño para el Parque Cerro Chena busca fortalecer su valor medioambiental y patrimonial, tal como sus vecinos lo han soñado. Siendo fundamental para que los proyectos se materialicen en el tiempo, incorporar procesos de participación como este, en donde se trabaja con la comunidad a lo largo de todo el proceso”, destacó Teodoro Fernández, arquitecto a cargo del diseño del proyecto.

Para la actividad se constituyeron 15 mesas de trabajo, divididas en 2 jornadas para los vecinos de San Bernardo, El Bosque y Calera de Tango, a la cual asistieron los líderes de organizaciones sociales, la Alcaldesa de San Bernardo, Nora Cuevas, las encargadas de DIDECO de San Bernardo y Calera de Tango, Concejales de San Bernardo, el Consejero Regional José Soto, los diputados Leonardo Soto y Jaime Bellolio, y el Gobernador de la Provincia del Maipo, Felipe Jeldrés, quien señaló durante la jornada la relevancia de la participación multiactoral “este Parque Cerro Chena va a ser de todos porque realmente ha sido construido por las instituciones, los servicios públicos, los municipios y lo más importante, la sociedad civil”.

IMG_1991

Entre los elementos más valorados, la comunidad destacó los nuevos accesos al parque y la accesibilidad universal, la conservación y preservación de la flora nativa, y la incorporación de nuevos servicios como centros de control e
información, enfermería, entre otros. Dentro de las conclusiones del taller se conoció el promedio con el que la comunidad calificó la propuesta preliminar de diseño, obteniendo un 6 en una escala de 1 a 7. Asimismo surgieron
recomendaciones que serán incorporadas y consideradas en las etapas siguientes para el diseño final del parque.

Wladimir Bolton, miembro de la organización “Comunidad Proactiva”, reflexionó que “el éxito de un proyecto, una política pública o una planificación urbana, radica en la vinculación que éste pueda tener con la comunidad. Este es el caso del proyecto Nuevo Cerro Chena, donde se han abierto espacios para que las organizaciones sociales participemos y opinemos, tanto en el diseño del parque, como en las actividades propias del proceso de involucramiento, para ir generando confianza con quienes vienen a facilitar el desarrollo de este nuevo espacio”.

“La gran participación que tuvimos en este encuentro, demuestra el vínculo que los vecinos y vecinas tienen con su cerro. Ha sido un compromiso constante que demuestra la voluntad de querer seguir trabajando para concretar este proyecto”, comentó Pilar Goycoolea, directora de la Fundación Urbanismo Social, destacando el gran compromiso que la comunidad y los diversos actores han demostrado con este proceso de involucramiento.

IMG_2495

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El último Encuentro de Líderes, en donde se realizará la presentación final del proyecto se realizará en el mes de diciembre y las demás actividades relacionadas con el proyecto se difundirán a través de la página del Gobierno Regional

www.nuevocerrochena.gobiernosantiago.cl
Vía: Urbanismo Social / Vecinos valoran positivamente propuesta de diseño para el parque Cerro Chena

articles-29715_archivo_01

Dibam te invita a participar en concurso literario: “Conversemos Nuestro Patrimonio”

La Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM), institución a cargo de la conservación, investigación y difusión del patrimonio nacional, considerado en su más amplio sentido, invita a la ciudadanía a participar de la novena versión del concurso literario “Derechos y Deberes Ciudadanos”, cuyo tema es “Conversemos Nuestro Patrimonio”. La DIBAM invita a los usuarios a participar de esta iniciativa tomándose una selfie o una fotografía con un patrimonio: histórico, cultural, culinario o tesoro humano vivo y escribir en una plana, una obra literaria inédita, relacionada con ese patrimonio y enviarla a concurso.literario@dibam.cl Como un medio de participación ciudadana, las obras ganadoras serán incorporadas en la carta de compromiso institucional periodo 2017-2018 de la Institución.

Información de las bases aquí: Aquí

Recepción de trabajos hasta el viernes 11 de agosto

13254728_1083656081680300_4642572885991185595_o

Aclaración sobre proyecto Captura Cultura, directorio y equipo

Santiago de Chile, junio 27 del 2017                                                                                                                                                                        

www.capturacultura.cl

“La Cultura la Hacemos entre Todos”          

Estimados (as) colaboradores y seguidores, se dirige a ustedes Carolina Ibarra Rojas, directora y editora de la revista digital cultural Capturacultura.cl con el fin de informarles que debido a una pequeña desestructuración interna en el equipo, me he visto en la necesidad de aclarar algunos puntos del proyecto.

  • Captura Cultura nació en el año 2015 a partir de la alianza de dos profesionales y la afición de valorar y rescatar la cultura por medio de la difusión y educación hacia y con la comunidad.
  • Misión: Somos una revista cultural independiente que surge de la inquietud e iniciativa de promover y potenciar las diversas expresiones artísticas y culturales que entrega el territorio nacional a través de sus exponentes. Captura cultura es un proyecto que tiene como misión poner a disposición de la comunidad su plataforma digital con el fin de comunicar, educar y hacerla partícipe, sobre las diversas instancias desarrolladas en el ámbito de las artes escénicas y el patrimonio cultural.
  • Los contenidos publicados y redes de colaboración se enmarcan en el ámbito de las artes, patrimonio cultural, literatura, música emergente, teatro, fotografía, cine arte, entre otras áreas.-
  • En la actualidad el cargo de directora está a cargo de Carolina Ibarra R. periodista, Licenciada en Comunicación Social, de profesión, quien además se encarga de las RR.PP. , entrevistas, redes sociales y edición de contenidos, que estén en concordancia con la editorial de la revista.-
  • El cargo de colaborador y audiovisual se le atribuye a Adolfo Merino, programador, quien también es generador de contenidos, y encargado de actualizar el diseño del sitio web.
  • Somos un medio que promueve la transparencia, responsabilidad y seriedad de lo que se difunde y se comparte con la comunidad.

A partir de estas consideraciones informo que todo tipo de alianza, solicitud de información o de difusión en terreno, debe ser aprobado por el alto cargo con el fin de no generar desorganizaciones ni confusiones. Asimismo se coloca énfasis en no tomar atribuciones a modo personal y adquirir compromisos a largo plazo que quizás no puedan ser cumplidos por el equipo.

Se agradece la comprensión.

Saludos afectuosos

Carolina Ibarra Rojas.

Contactar: carolina.ibarra@capturacultura.cl

                  +56975499678

jovenes programadores

Programa Biblioredes abrirá 10 mil cupos gratuitos para aprender programación online

Jóvenes Programadores, una iniciativa del Programa BiblioRedes de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam), abrirá 10 mil cupos para que personas de todas las edades a lo largo del país, puedan aprender programación de manera online y gratuita.

A través de Scratch, App Inventor de Android, los lenguajes JavaScript, CSS y PHP, los participantes podrán pasar de ser usuarios a potenciales creadores web. Además, desde julio se incluirán dos nuevos módulos de Snap y Python que permitirá crear juegos y aplicaciones, entre otros.

Durante abril de 2017 se abrieron 20.000 cupos en nuestro país, los cuales se agotaron en la primera semana de apertura. Actualmente más de 6.200 personas se han certificado del programa. Cabe destacar que esta iniciativa cuenta con tutorías virtuales, en las que especialistas interactúan con los participantes a través de la misma plataforma Moodle. Todos los módulos cuentan con certificación en línea, diplomas que son emitidos por BiblioRedes y el Consorcio Interamericano de Educación a Distancia (CREAD).

 

El 2015, Jóvenes Programadores obtuvo el primer lugar del Premio de Innovación en Educación Científica en la categoría TIC´s entregado por la Fundación Ciencia Joven y la UNESCO, lo que certifica y reafirma la calidad del proyecto.

Vía: http://www.bibliotecaspublicas.cl

¿Cómo participar?

Para participar debe completar la ficha de inscripción este 13 de junio a las 11 de la mañana en www.jovenesprogramadores.cl, y luego elegir el módulo por el cual comenzar. Las clases parten el jueves 22 de junio a las 15:00 horas.